17 novembre 2013

Proportion et perspective

Spectaculaire timing...! (photographe inconnu)

Il est un être confus qui existait avant le ciel et la terre.
Ô qu'il est calme! Ô qu'il est immatériel!
Il subsiste seul et ne change point.
Il circule partout et ne périclite point.
Il peut être regardé comme la mère de l'univers.
Moi, je ne sais pas son nom.
Pour lui donner un titre, je l'appelle Voie (Tao).
En m'efforçant de lui donner un nom, je l'appelle grand.
De grand, je l'appelle fugace.
De fugace, je l'appelle éloigné.
D'éloigné, je l'appelle l'être qui revient.
C'est pourquoi le Tao est grand, le ciel est grand, la terre est grande.
Dans le monde, il y a quatre grandes choses.
L'homme imite la terre; la terre imite le ciel, le ciel imite le Tao; le Tao imite sa nature.

Sans sortir de ma maison, je connais l'univers;
Sans regarder par ma fenêtre, je découvre les voies du ciel.
Plus l'on s'éloigne et moins l'on apprend.

Tao Te King
Livre I 

-------

Si tu es déprimé, tu vis dans le passé.
Si tu es impatient, tu vis dans le futur.
Si tu es en paix, tu vis dans le présent.

-------

Be still thy soul
Relinquish this hold
Make thee again whole
Be still thy mind
Let thee unwind
And seek out a shrine

Harvest the gold
That's planted around you
Strand by strand
You'll be somewhat more certain
Carve out your role
And reach for the heavens
All you can dream
What you can be
Know that the sky will deliver

Bestir thy heart
With journeys afar
And rivers of stars
Bestow thy love
On all that ye touch
On all that ye may

Hence, let it be told
That rhyme will be reason
Paint your world
With shades that will uplift you
And break, break from the mold
Shake off the illusions
Never again lost in dismay
All that you need is within you

Be still thy soul
And fix on the goal
Thy tale will be told
Be still thy mind
Make thee one
With the source of life.

(Anael)

Aucun commentaire:

Publier un commentaire